《禅门七日》获国际电影节奖, 中国智慧唤起跨文化的共鸣

来源:人民日报海外网 2018-07-11 22:34:55


 

wewee.jpg

在2018年7月6日举办的好莱坞洛杉矶电影节上,来自中国大陆的纪录片《禅门七日》获得最佳纪录片奖,这部以中国传统文化为题材的影片成为为数不多的在美国的主流电影节上获奖的中国纪录片,引发了海外媒体和海外观众的关注。

主创人员合影.jpg

视频中,您将欣赏到《禅门七日》的精彩花絮,总导演诸葛虹云女士的创作心得,以及中版昆仑传媒总经理曹剑、国家广播电视总局发展研究中心主任祝燕南、中国文艺评论家协会副主席尹鸿、中央党校教授于晓非、著名表演艺术家濮存昕等对于《禅门七日》的精彩点评。

搜狗截图20180711230536.jpg 

搜狗截图20180711231925.jpg

23.jpg

搜狗截图20180711232124.jpg

1212.jpg

4545.jpg

影片《禅门七日》的主题是中国传统的禅的智慧对现代年轻人在寻找解决现实生活中的困惑时所受到的启发,表现的是中国传统文化的力量。该片获奖是中国故事走出去的一次实践,是中国传统文化题材的影视作品被西方主流社会认可的一个案例,也是外国观众认同中国传统智慧的一次验证。该片是为数不多的在美国的电影节上获奖的中国纪录片,也是为数不多的以中国传统文化的正能量为题材而在国际电影节上获奖的纪录片。

搜狗截图20180711234718.jpg

《禅门七日》获奖的消息被200多家国际媒体报道,其中包括CNN、彭博电视台、欧洲新闻台、美联社、彭博社、NBC、Fox、ABC、CBS等。外国媒体所关注的重点是,中国传统智慧对西方民众解决现代生活烦恼的启发,以及普通中国人的现实生活题材。另外,片子讲故事的手法和技巧也得到了美国专业影评人的认可。《禅门七日》的制片方蓝海集团与中版昆仑传媒10日于北京举办了影片点映式及研讨会,近200名影视文化专家以及从业者出席,就中国故事走出去的题材和路径进行了研讨。 

800.jpg

导演诸葛虹云作为资深媒体人,有多年国际传媒工作经验,曾经大量报道国际电影节,以及中国电影参赛参展国际电影节的情形。她深知参加国际电影节,是中国影视作品走向国际市场的极好路径,是向世界讲述中国故事的载体。诸葛虹云认为,《禅门七日》之所以被美国主流电影节接纳,主要因为该片无论是从内容上还是表现手法上,都能够引起美国观众的共鸣。片子从普通人的小故事入手,没有涉及重大题材,没有宏大叙事,自然真实记录了可能发生在每个年轻人身上的烦恼困惑,让观众感同身受。片中表现的禅的智慧,也为不同文化背景的人们提供了一种解决问题的选择,让外国观众感受到了中国文化的正能量。

搜狗截图20180711235102.jpg

专家们认为,此次《禅门七日》漂洋过海,以中国传统文化为核,以创新形式为壳,采用世界性的话语体系和视听习惯,让中国文化内涵为更多的国外观众所了解与喜爱,获得了西方主流影视行业从业者的认可与高度评价,为今后的“中国故事”如何更好地跨出国门提供了成功可借鉴的案例。

 

 

 

 

 

 

责编:陈婕

分享到微信 ×
使用“扫一扫”即可将网页分享出去。