主持人：你好，这里是海外网在南京APEC中小企业工商论坛的视频访谈间，今天呢我们非常容幸地请到了贝达药业股份有限公司公司董事长、首席执行官丁列明先生，丁董您好。

        丁列明：你好，大家好。

        主持人：丁董，我们知道这次这个APEC中小企业工商论坛呢，也是代表了咱们这个亚太地区工商业界的声音，那您作为本次这个主席团的成员，参会以后的最直观的感受和期望又是什么呢？

        丁列明：这是我第一次参加我们中小企业APEC工商论坛，应该说感受很深。

        主持人：对。

        丁列明：这是个非常好的交流平台，把中小企业和政府嫁接起来了，所以让我们在创新创意过程中遇到的困难、问题，能够及时跟我们有关部门反应，所以应该说收获也很大。

        主持人：收获也很大。

        丁列明：我们也希望通过这样的交流平台，能够促进我们的中小企业的发展壮大。

        主持人：我相信您说的这个期望和声音，也是代表了我们很多中小企业发展的声音，也同时也是给了我们这个中小企业一些很大的信心和鼓舞啊，那我们这本次从参会的演讲嘉宾和参会人员的名单上来看，这个侨商占了很大的一个比例，那我也知道您是归侨，那作为归侨，作为回国创业的12年间，对这个国家关于归侨政策的变化，您最直观的感受又是什么呢？

        丁列明：应该说感受很深，说实话，我们这些归侨，特别是所谓的新侨，就是早年出国留学，应该说在那边已经有非常好的基础了，然后带着技术，带着项目回国来创新、创业。那么这个过程中，像您刚才讲的，我们回国创业12年，其实我们对国家特别在新侨的政策，海外人才的一些支持政策，那么感受是非常深的，加入要讲例子的话，我在这里讲两个小的例子。这么说吧，像我从事医药的创新，创新又是一件非常难的事情，全球都是个难事，但是通过我们12年的努力，把我们自主研发的创新，从一个实验室的成果，转化成现在病人可以用这个产品，那么应该说这个成果能够转化成功，很大程度上面体现了我们对人才的政策，对归侨的这个支持政策，以及我们在创新创意的很多国家政策的帮助。

        主持人：您说的非常好，那我们本次的论坛主题也是这个创新和可持续发展，也是就我们这个中小企业创新融资啊，等各位朋友关注的问题，来进行一些很好的探讨，来推动我们这个中小企业的发展，那在这个采访的最后，我们也临近中秋了，您也作为归侨，有没有对我们全球的华人表达一下你的祝福。

        丁列明：的确，也趁着这个机会，祝贺我们海内海外学习的、工作的一些朋友们，还有我们以前的一些老同事们，在这个节日里面，愉快，身体健康，全家快乐，谢谢。

        主持人：好的，谢谢丁董。